Sometimes, it feels like the only way to get gleaming hardwood floors — especially on a budget — is to already have them. But while it’s a thrill to pull up carpeting and find pristine planks underneath, you don’t have to get lucky (or live in a Brooklyn brownstone) to get the flooring effect you’re after.